6
371-377
J. M.ª GONZALEZ PEÑA, F. SANDOVAL DEL RIO
Se da cuenta de los resultados obtenidos en el estudio del efecto de la modificación en el componente plástico en pastas de porcelana de alta alúmina, en cuya composición interviene el caolín de Puerto del Barquero (La Coruña); es éste un caolín cerámico rico en haloisita.
El efecto de la presencia de arcilla es, respecto a las series estudiadas ya, máximo en la que aquí se considera. En las porcelanas de la misma se logran aumentos de resistencia mecánica a la flexión de hasta 87 MPa.
En el conjunto de ensayos a que se refiere esta serie de trabajos se obtienen porcelanas con resistencia mecánica de hasta 257 MPa, resultados óptimos si se comparan con los conseguidos en estudios similares de otros autores.
El efecto estudiado puede tener relación, por una parte, con una variación en la relación mutua de las partículas al comenzar las reacciones y, por otra, con una modificación en las condiciones de flujo plástico durante la cocción.
Según nuestros resultados, no es el valor de la superficie específica de una arcilla la propiedad a tener en cuenta para estos usos sino concretamente su finura cristalina.
Palabras clave:
The illitic cla y as a raw material for high strength porcelain. IV. Illitic clay ceramic bodies including Puerto Barquero (La Coruña) kaolin
The effect of the partial substitution of illitic clay for kaolin on the properties of high alumina porcelain and, more specificly on their flexural strength was studied.
The compositions were prepared with Puerto del Barquero (La Coruña) kaolin. This is an halloysite rich kaolin.
The above substitution has the effect of increasing the flexural strength of the body as compared to the original kaolinite body. The increase ranges between 33 and 87 MPa. The maximum strength acieved is 257 MPa, that is higher than those previosly reported in literature.
According to the results the specific surface area of the clay is not the property which determine the flexural strength of the porcelain but its crystalline fineness.
This fineness may improve the contact area between the particles in the first stage of the reaction when the ilitic clay is substiotuted by kaolin.
Key words:
379-384
P. ALFONSO ABELLA, C. DE LA FUENTE CULLELL, S. MARTINEZ MANENT, L QUERALT MITJANS
El volcanismo neógeno catalán se divide en 3 áreas: Cordillera Transversal o área de La Garrotxa, El Emporda y La Selva.
Se han realizado análisis químicos de los materiales de los afloramientos principales, así como un estudio mineralógico mediante difractometria de rayos X y estudio de láminas delgadas al microscopio óptico. Se ha visto que son lavas relativamente homogéneas pertenecientes al grupo de los basaltos y basanitas. El empleo de la microscopía de calefacción permitió conocer la variación de la viscosidad de estos materiales con el aumento de la temperatura, viendo que funden a temperaturas relativamente bajas
Palabras clave:
Geology and composition of magmatic neogenous raw materials of Catalonia
The neogenous Catalonian volcanic extensión is divided into 3 areas: The range of mountains known as the region of La Garrotxa, El Emporda and La Selva.
Chemical analyses have been made of the main materials appeared on the surface, together with a mineralogical study using X-ray diffractometry and a thin layer study using an optical microscope. It has been observed that the lava is relatively homogeneous and belongs to the group of basalts and basanites.
The use of heat microscopy enabled to learn about the variation of viscosity of these materials with an increase in temperature, observing also that they melt al relatively low temperatures.
Key words:
385-394
J.M.ª FERNANDEZ NAVARRO
Si se analiza la evolución del vidrio hasta nuestros días, puede observarse que hasta principios de siglo la mayoría de las innovaciones introducidas han afectado más al proceso de fabricación que al propio material.
A partir de esa época, sin embargo, se inicia la investigación vidriera propiamente dicha y se lleva a cabo un estudio científico sistemático de los vidrios convencionales, de la variación de sus propiedades en función de la composición y de los fenómenos fisicoquímicos que intervienen en el proceso de fabricación.
Los conocimientos que hoy se tienen han permitido optimizar la calidad y los procesos del vidrio tradicional hasta límites difícilmente superables. Por eso, la investigación vidriera actual va dirigida, por una parte, a mejorar los productos mediante transformaciones posteriores y tratamientos fisicoquímicos superficiales y, por otra, al desarrollo de vidrios de composiciones no convencionales para determinadas aplicaciones.
Se mencionan algunos de estos tratamientos, se analizan los requerimientos especiales que determinan la demanda de nuevos vidrios y se describen los principales tipos de vidrios que atraen la atención de las investigaciones actuales.
Palabras clave:
New trend s in glass research
if an analysis is made of the evolution of glass up to our days, it can be observed that until the beginning of this century, the majority of innovations that have been introduced have affected more the process of fabrication rather than the material itself.
However, from then onwards, proper glass research is initiated and systematic scientific stydy of traditional glasses takes place, considering the variation of its properties as a function of composition and physical-chemical phenomena that intervene in the fabrication process.
Present day knowledge has enabled to optimize the quality and processes of conventional glass up to limits that can hardly be improved. For this reason, present glass research is in one way directed to improve products with subsequent transformations and physical-chemical surface treatments, and in other ways to the development of glasses of unconventional compositions for certain applications.
Some of these treatments are mentioned, special requirements that determine the demand for new glasses are analyzed and main type of glasses that attract the attention of current investigations are described.
Key words:
395-405
A. DURAN
La ciencia del vidrio se encuentra actualmente en un estado de actividad y expansión sin precedentes. El salto tecnológico que ha situado al vidrio entre los materiales del futuro está soportado por las nuevas tecnologías de transformación del mismo: tratamientos superficiales y producción de fibras. Sólo se esperan nuevas composiciones para productos muy especiales en el campo de las comunicaciones, electrónica, tecnología del espacio y aplicaciones biológicas.
Los intentos de producir vidrios por otras vías han hecho posible el otro gran avance en este campo: el proceso sol-gel. Estos procesos, aunque caros, permiten obtener materiales purísimos y muy homogéneos y composiciones imposibles de preparar por medios convencionales de fusión.
En este trabajo se reaÜza una revisión sobre la tecnología sol-gel y sus posibilidades futuras.
En primer lugar se describen la química y tecnología del proceso, analizando sus principales ventajas, tanto en lo que respecta a la producción como a la novedad de los productos. Posteriormente se revisan los tipos de materiales y productos obtenidos por sol-gel: vidrios en masa, recubrimientos vitreos, fibras, sistemas particulados y silicatos modificados orgánicamente. Finalmente se avanzan algunas tendencias y perspectivas de investigación y desarrollo sobre el tema.
Palabras clave:
Sol-gel: a new way towards glass (or how to prepare singular materials through chemistry)
The science of glass is at present in a state of great activity and expansion. The technological jump that has placed glass among the materials of the future is supported by its new technologies of transformation: surface treatments and production of fibres. New compositions are expected only for very special products in the fields of communications, electronics, space technology and biological applications.
The attempts to produce glasses by other ways have made possible the other great advance in this field: the sol-gel process. Although expensive, these processes allow to obtain very pure and homogeneous materials as well as compositions that are impossible to prepare by conventional melting.
This paper comprises a review of the sol-gel process and its future possibilities. The chemistry and technology of the process are described, analyzing its main advantages, both with respect to production as to novelty of products. This is followed by a revision of the types of materials and products obtained by sol-gel: bulk glass, glass coatings, fibres, particulated systems and organically modified silicates. Finally, an advance of tendencies and perspectives of research and development on this subject is given.
Key words:
407-414
J.M. CRIADO, A. ORTEGA, J. ROUQUEROL, F. ROUQUEROL
Se describen los principios fundamentales así como el desarrollo histórico de la nueva técnica de «Análisis Térmico de Velocidad de Constante» (ATCV). Se pone de manifiesto que ésta permite una mayor eficacia en el control de los fenómenos de transporte de masa y energía que la Termogravimetría o el Análisis Térmico Diferencial. En consecuencia los datos obtenidos por el método de ATVC son más representativos de la reacción química estudiada que los obtenidos por procedimientos convencionales.
Finalmente se señala que equipos convencionales tales como, termobalanzas, espectrógrafos de masa, etcétera, pueden adaptarse fácilmente para llevar a cabo experimentos mediante el método de ATVC.
Palabras clave:
A new method of thermal analysis: the thermal analysis by controlled velocity of transformation (ATVC). I
Both the general principle and the historical development of the Constant Rate Thermal Analysis (CRTA) are described. It is shown that CRTA has a much more effective control on heat and mass transfer phenomena than conventional TG or DTA. Therefore, the data obtained from CRTA are more representative of the trend followed by the chemical reaction being studied, than those obtained from conventional methods.
Finally, it is pointed out that equipments as, thermobalances, mas-spectrometers, etc., availables in the market, can be easily adapted to perform CRTA experiments.
Key words:
415-422
R. TOPOLEVSKY, A. GASTON, C. ECHEVERRÍA
En este trabajo se presentan de modo resumido las características fundamentales del horno de cocción rápida construido en el Laboratorio de Cerámica de la Facultad de Ingeniería de la Universidad Nacional de Rosario.
Se hace una descripción del problema de termotransferencia en hornos túneles y se comparan los resultados numéricos con los experimentales.
Se describe una de las experiencias que actualmente se cursan y se señala la fundamental importancia de la ingeniería de hornos en el problema de cocción rápida.
Palabras clave:
Quíckfire tunnel-kiln
In the present paper we briefly describe the main characteristics of the fast firing kiln constructed at the Ceramic Laboratory of the Faculty of the National University of Rosario.
A description of the problem of heat transmission in tunnel-kilns is presented and the numerical results are compared with the experimental curves.
One among the experiments currently undertaken is described. The importance of kiln —engineering is emphasized as related to rapid firing.
Key words:
5
299-306
J. M. CRIADO, A. ORTEGA, C. REAL, E. TORRES DE TORRES
Se ha puesto de manifiesto que la energía de activación de la deshidratación térmica de la caolinita determinada a partir de curvas termogravimétricas es independiente tanto del peso inicial de muestra como de la velocidad de calentamiento utilizada en el caso de que estos parámetros sean inferiores a 30 mg y 6°C/min, respectivamente. No obstante, los parámetros cinéticos obtenidos en atmósferas de helio son independientes de la velocidad de calentamiento hata valores del orden de ÍO°C/min. Este comportamiento se ha explicado teniendo en cuenta la mayor conductividad térmica de dicho gas con respecto al vacío lo que conduce a una influencia menor de los fenómenos de transferencia de calor en el primer caso.
Por otra parte, se ha puesto de manifiesto que la energía de activación de deshidroxilación térmica de la caolinita independiente del tamaño de partículas de la muestra en el intervalo I.I2 < 0 ^ 35.84 n, contrariamente a lo establecido en la bibliografía.
Palabras clave:
Influence o f experimental conditions and particles size on the thermical deshidroxilation of kaolinite in a lineal heating program
It is pointed out that the activation energy of the thermal dehydroxilation of kaolinite calculated from TG curves is independent of both the starting sample weight and the heating rate provided that there parameters are lower than about 30 mg and 6 k min"'. This behaviour has been explained by considering the higher thermal conductivity of helium with respect to vacuum what minimize the influence of the heat transport phenomena on the reaction under helium gas atmosphere.
On the other hand it is shown that the activation energy of the thermal dehydroxilation of kaolinite is largely independent of the particle size of the sample in the range 1.12^0^ 35.84 ji in spite of previous statements in the literature.
Key words:
307-314
E. A. MARI
El objeto de este trabajo es plantear la inmovilización de los residuos radiactivos como la mejor respuesta posible al problema de su acumulación dada su peligrosidad y la imposibilidad de eliminarlos. Se analizan los criterios para la selección de sistemas y materiales y las ventajas de la devitrificación. Se sacan de ello algunas conclusiones, en particular referidas al caso de la Argentina.
Palabras clave:
Development of vitrificatio n technologies for inmobílizíng radioactive waste
The objective of this work is to set out the inmobilization of radioactive waste as the best possible answer to the problem of their accumulation because of their danger and impossibility of elimination.
The criteria for the selection of systems and materials are analysed together with the advantages of devitrification. Hence, some conclusions are reached at, which are particularly related to the casse of Argentina.
Key words:
315-320
F. SANDOVAL DEL RIO, J. M.ª GONZALEZ PEÑA
Dentro de la serie de trabajos en los que se presentan los resultados obtenidos en el estudio del efecto de las características del componente plástico en las propiedades de porcelanas de alta alúmina, se da cuenta aquí de los obtenidos con las composiciones en las qué inteviene el caolín de Alhama de Aragón (Zaragoza). Es este un material formado por caolinita bien cristalizada aunque con tamaño de cristal particularmente pequeño, que contiene, además, cuarzo y minerales micáceos. La superficie específica de este caolín es de 22 m^/g.
La acción de la edición de arcilla en esta serie es mínima, a causa de las especiales características del caolín. Este caolín, como, con toda probabilidad otros de la Cordillera Ibérica, presenta las mejores características para este tipo de productos y no resulta el más apropiado para ser mezclado con arcilla.
En esta serie de ensayos se obtiene una máxima resistencia mecánica a la flexión de 209 Mpa, con temperatura de cocción de I200°C.
Palabras clave:
The illitic clay as a raw material for high strength porcelain. IH. Illitic clay ceramic bodies including Alhama de Aragón (Zaragoza) Kaolin.
The effect of the substitution of illitic clays by equivalent amount of kaolin on the properties of high alumina porcelain and, more specificly on its flexural strength was studied.
The compositions were prepared with Alhama de Aragón (Zaragoza) kaolin. This is a raw material-with a high conten of well ordered kaolinite and a specific surface area of 22 m^/g.
The partial substitution of illitic clays by kaolin does not lead to an important flexural strength increase (2 to 8 M Pa). This can be attributed to the crystal features of the kaolin. This and probably others of the Ibérica Cordillera have the best characteristics for the porcelain manufacturing and the flexural strength does not improve when the illitic clays are partially substituted by kaolin.
A maximun flexural strength of 209 M Pa was reached by decreasing of 200° C the firing temperature.
Key words:
321-328
P. ALFONSO ABELLA, C. DE LA FUENTE CULLELL, S. MARTINEZ MANENT, L QUERALT MITJANS
En este trabajo se ha estudiado por difracción de rayos X y MEB -I- EDX la nucleación de cinco muestras de vidrios, obtenidos a partir de rocas basálticas de Cataluña. Las diferentes fases obtenidas al nuclear los vidrios sometiéndolos a distintas temperaturas, entre 680° y 770°C, y tiempos entre media y ocho horas, fueron magnetita, clinopiroxeno y plagioclasa. La evolución de estas fases con la variación de las condiciones de tratamiento fue estudiada mediante la realización de gráficas I/t para cada temperatura, donde se aprecia la variación de la intensidad de difracción de las principales reflexiones producidas por estos minerales con el tiempo de tratamiento térmico. En ellas se observa que la nucleación empieza a partir de los 700° C y, después de un cierto tiempo que varía según la temperatura de tratamiento, llamado tiempo de inducción, en el cual el aumento de la nucleación con el tiempo es débil, se incrementa más rápidamente la proporción de las diferentes fases minerales con la duración del tratamiento hasta llegar a una estabilización que se produce a partir de las seis horas.
La observación de estas muestras al microscopio electrónico de barrido permitió ver que aparece una microestructura homogéneamente distribuida en las muestras tratadas a partir de los 700°C en la que se distinguen dos fases ricas en Fe y Ti inmersas en una matriz. La fase clara es rica en Mg y pobre en Na y la otra, oscura, al revés. Los microanálisis químicos de dichas fases han sido realizados mediante EDX.
Palabras clave:
Study o f the crystallization of glasses from magmatic rocks of catalonia
In the present work. X-ray diffraction and MEB + EDX have been used for studying the nucleation of five samples of glass obtained from basalt rocks of Catalonia. The different phases obtained on nucleation of the glasses subjected at different temperatures between 680° and 770°C and with times varying within half and eight hours, were magnetite, clinopyroxene and plagioclase. The evolution of these phases with the variation of the conditions of treatment was studied by means of 1/t diagrams for each temperature. Here, the variation of intensity of diffraction of the main reflections produced by these minerals with thermal treatment time is observed. It can be seen that nucleation starts at 700°C and, after a certain time that varies with the temperature of the treatment and is knoivn as induction time, where the increase of nucleation with time is weak, there is a more rapid increase in the proportion of the different mineral phases with the duration of treatment until a estabilization is reached after 6 hours.
The observation of these samples with the scanning electron microscope enabled to observe that there appears a microstructure homogenously distributed in the samples treated from 700°C, where two phases rich in Fe and Ti immersed in a matrix are distinguished. The lighter phase is rich in Mg and poor in Na, whereas the other, darker, is the opposite. The chemical microanalyses were made by EDX.
Key words:
4
219-230
J.A.HERNANDEZ, F.J. GOMEZ, M.A. RODRIGUEZ, J.L. OTEO
Se repasan en este trabajo las técnicas instrumentales más utilizadas en el estudio de la superficie del vidrio: la espectroscopia infrarroja y las espectroscopias de electrones Auger y ESCA, que proporcionan una información específica sobre su composición y estructura, y las técnicas de adsorción, que pueden suministrarnos una importante información tanto sobre los puntos activos y características químicas de la superficie del vidrio, como sobre sus características físicas (porosidad, textura, etc.).
Palabras clave:
Instrumental method s for the estudy of vitreous surfaces
This work reviews the most used instrumental techniques in the study of glass surface: infrared spectroscopy and Auger and ESCA electron spectroscopy, which provide specific information on their composition and structure, and also adsorption techniques which can supply important both on the active points and the chemical characteristics of the glass surface as well as on the physical characteristics (porosity, texture, etc.).
Key words:
231-235
J. BASTIDA, V. BELTRAN
Se analizan las características fisicoquímicas, mineralógicas y tecnológicas de arcillas pertenecientes a diversas formaciones geológicas aflorantes en la provincia de Valencia, utilizadas o utilizables como materias primas cerámicas.
Palabras clave:
Ceramic clays of the province of Valencia
An analysis is made of the physical, chemical, mineralogical and technological characteristics of clays belonging to several geological formations that appear on the surface in the province of Valencia, which are used or may be used as ceramic raw materials.
Key words:
237-241
M.ª F. BARBA, FJ. VALLE FUENTES
El carburo de silicio es un producto sintético cuyo grado de pureza varía en amplios márgenes y depende de la aplicación a que esté destinado.
En la conformación de las piezas obtenidas con CSi se emplean a menudo ligantes de naturaleza muy diversa como arcillas refractarias, chamotas, arenas, óxidos de Zr, Fe, Cr, Ni, etc. y/o componentes orgánicos.
En el presente trabajo, y como consecuencia de lo anterior, se pone de manifiesto la necesidad de realizar un análisis mineralógico del material por difracción de rayos X previamente a su análisis químico. A partir de aquel, se formulan marchas analíticas que permiten la determinación de la composición química de estos productos a nivel de macro y microconstituyentes empleando ataques ácidos con FH + SO4H2 y disgregaciones con SO4HK. Las técnicas utilizadas han sido gravimetría, fotometría de llama, espectrofotometría y espectrometría de absorción atómica. Esta última puede sustituirse por los métodos complexométricos en la determinación de alcalinotérreos.
Palabras clave:
Chemical analysi s of silicon carbide based materials
Silicon carbide is a synthetic product with a degree of purity that varies within a wide range and depends on the application for which it is to be used.
In the conformation of parts obtained with SiC, frequently bonding agents of various natures are used, such as refractory clays, chamottes, sands, oxides of Zr, Fe, Cr, Ni, etc. and/or organic components.
In the present work, and as a result of the above, it is obvious the need to perform a mineralogical analysis of the material by x-ray diffraction previous to its chemical analysis. From the former, analytic ways are formulated which enable to determine the chemical composition of these products at macro and micro-constituents levels using acid attack with HF + H2SO4 and disgregations with KSO4H. The techniques used have been gravimetry, flame photometry, spectrometry and atomic absorption spectrometry. The latter may be substituted by complexometric methods in the determination of alkaline earths.
Key words:
243-248
J. GOMEZ CAÑIBANO
En el presente artículo se describen las pruebas de laboratorio realizadas para la determinación de los parámetros óptimos de moldeo, temperatura y tiempo de secado, ciclo de cocción, etc., en la fabricación de ladrillos a partir de los estériles de menudos del carbón. Asimismo se figuran los valores de dichos parámetros al igual que las características de los productos obtenidos: resistencia a comprensión, absorción, eflorescencias, a partir de las cuales se demustra la viabilidad técnica de la utilización de los estériles del carbón para la fabricación de productos cerámicos.
Palabras clave:
Laboratory tests with waste of coal fines for the manufacture of ceramic products
This paper describes the laboratory tests performed for determining the optimun parameters of moulding humidity, drying temperature and time, firing cycle, etc., in the manufacture of bricks from wastes of coal fines. Also, the values of those parameters are given together with the characteristics of the products obtained: compression strength, absorption, efflorescence, from which the technical viabilities of using wastes of coal fines for obtaining ceramic products are shown.
Key words:
249-255
J. M.ª GONZALEZ PEÑA y F. SANDOVAL DEL RIO
Se estudia el efecto, que la modificación del componente plástico de porcelanas de alta alúmina ejerce sobre sus características y propiedades tecnológicas.
En una serie de publicaciones sucesivas se da cuenta de los estudios realizados en composiciones en las que intervienen cinco arcillas españolas de cocción clara sustituyendo a cantidades equivalentes de caolín.
El presente trabajo se refiere a las composiciones en que interviene el caolín de Puentedeume (La Coruña).
En los productos finales se realiza la determinación cuantitativa de sus fases cristalinas: a-alúmina, mullita y fases de sílice. Su microtextura y microestructura son estudiadas por microscopía óptica y electrónica respectivamente.
Se evalúan la resistencia mecánica, el comportamiento dilatométrico y la conductividad eléctrica de las porcelanas resultantes.
Se comprueba que la sustitución ensayada de caolín por arcilla mejora la resistencia mecánica de los materiales obtenidos, alcanzándose aumentos de hasta 60 MPa. Se logran por otro lado disminuciones de la temperatura de cocción de hasta 2(X)°C.
Palabras clave:
Illitic clay s as a raw materials for high strength porcelains. II Illitic ceramic bodies including Puentedeume (La Coruña) Kaolin
The effect of the plastic component modification of high alumina procelains on their physical and technological porperties was studied.
In a series of papers the carried out studies on bodies in which five Spanish white burning illitic-kaolinitic clays were substituted by equivalent amounts of kaolin are going to be reported.
This paper refers to the bodies in which Puentedeume kaolin (La Coruña) was used.
Quantitative X-ray analysis of crystalline phases in the fired bodies (a-alumina, mullite and silica phases) was performed. The microtexture and microstructure by optical and electron microscopy respectively were studied.
Properties such as flexural strength dilatometric behavior and; electrical conductiv were tested. |
It can be verified that the substitution of clays by kaolin increases the flexural strength being the maximum improvement 60 MPa. Simultaneously the firing temperature decreases in a range of 200°C.
Key words:
257-260
E. RIVERA, L. E. CELAYA
En este trabajo se describen modelos matemáticos y predicciones computerizadas que permiten calcular el porcentaje en fracción molar de los compuestos utilizados para fabricar muestras de vidrio óptico con un índice de refracción y un número de Abbe deseadas. Estos modelos son implementados en Vidrios experimentales tipo crown del sistema SiO2-CaO-Na2O y se proporcionan resultados sobre su validez.
Palabras clave:
Prediction models for optical glasses parameters and their experimental verification
We describe mathematical models and computer predictions which permit us to know the porcentage in mole fraction of every compound used in the manufacture of optic glass that influence the desired refraction index and Abbe number.
These models are implemented on crown type experimental glass with system SiO2-CaO-Na2O. We show results of their validity.
Key words:
3
153-157
A. CAMPOY GARCIA, J. ABRIL APARICIO
Se expone una panorámica de la situación sobre este tema, estudiándose las diferencias existentes en la constitución de los diferentes aceros y su relación con el defecto de golpe de uña.
Se citan algunas de las características necesarias para la esmaltabilidad de aceros calmados.
Palabras clave:
Continuous Casting Enamelling
A view of the actual situation on the enamelling of continuous casting steel is exposed, studying the differences in the constitution of the different steels and its relation with fish-scale enamelling defect. Some characteristics necessary for killed steel enamelling are mentioned.
Key words:
159-162
F.J. GOMEZ, M.A. RODRIGUEZ, J.L. OTEO
Se presentan en este trabajo los resultados experimentales obtenidos al estudiar la variación instantánea que sufre el pH de varias disoluciones acuosas de diferente pH inicial al ponerse en contacto con ellas el polvo de vidrio «E», a temperatura y relación SA/V constantes.
En la determinación experimental se utiliza un analizador selectivo de iones, que permite la determinación directa de los iones hidrógeno y sodio que intervienen en la reacción. La adquisición de los datos de las correspondientes concentraciones se lleva a cabo, mediante la comunicación del correspondiente instrumento con un microordenador, que se encarga, así mismo, de los correspondientes cálculos y de las representaciones gráficas.
Palabras clave:
pH Variation s in the reactions of surface attacli of glasses
This paper presents the experimental results obtained in the study of the instantaneous variation in the pH of several aqueous solutions, of different initial pH values, when placed in contact with «E» glass powder at constant temperature and SA/V ratio.
In the experimental determination, a selective ion analyzer is used. This allows the direct determination of the hydrogen and sodium ions that take part in the reaction. Data acquisition of the respective concentrations is done with the instrumentation coupled to a microcomputer, which also performs the corresponding calculations and graphical plots.
Key words:
163-169
A. VICENTE, P. PENA, S. DE AZA
Se ha determinado, en base a la información suministrada por los diagramas de equilibrio de fases ZrO2-Al2O3-SiO2-CaO y Al2O3-SiO2-CaO así como experimentalmente, el comportamiento termoquí-mico, frente al ataque por escorias con razones CaO/Si02 variables de los materiales refractarios a base de mezclas binarias de circón-alúmina y de sílice-alúmina respectivamente.
De los resultados obtenidos se ha podido establecer que, en igualdad de características físicas y microestructurales, los materiales a base de 80% Al2O3-20% ZrSi04 presentan, entre todos los estudiados, el mejor comportamiento potencial.
Palabras clave:
Effect o f slags with different CaO/Sí02 ratio on the behaviour of zircon-alumina and silica-alumina based refractories
The Thermochemical behaviour of refractory materials based on binary mixtures of both zircon-alumina and silica-alumina, which underwent a chemical attack, from slags having several CaO/Si02 ratios was investigated. The study was carried out, taking into account the knowlegde supplied from both, the equilibrium phase diagrams Zr02-Al203-Si02-CaO and Al203-SiO-CaO and from experimental data attained in the present work.
From the results obtained, it was established, that with the same microstructural and phisical features, those materials based on 80 AI2O3-2O ZrSi04 (wt%) show better potential behaviour.
Key words:
171-172
H.HOFFMAN
Se describen los procedimientos de 2c/ If paí-a el proceso de esmalte en polvo «Puesta», y el procedimiento «húmedo sobre húmedo», el pre trata miento del acero, aplicación y aspectos del rendimiento.
Palabras clave:
Two coat one fire
This paper reports the process of the 2c/ If enamelling for powder «Puesta» and the posibillity of two coats «wet in wet», pickelling, aplication of the enamels and economies aspekts.
Key words:
173-179
J. RUBIO DE CUBIDES, C. RODRIGUEZ PASCUAL
En arcillas terciarias y cuaternarias de la sabana de Bogotá (Colombia) se determina la composición mineralógica mediante la difracción de rayos X y análisis químico. Estas arcillas pertenecen a las formaciones Tilatá y Sabana.
Las primeras están constituidas fundamentalmente por caolinitas desordenadas o «fire-clay», acompañadas siempre de mica-ilita y cuarzo.
Las segundas son una mezcla de caolinistas desordenadas «fire-clay», esmectitas, mica-ilita y cuarzo.
Palabras clave:
Mineralogy of clays from the savannah of Bogota (Colombia)
The mineralogical composition of tertiary and quaternary clays from the savannah of Bogotá (Colombia) was determined by means of X-ray diffraction and chemical analyses. These clays belong to the Tilatá and Sabana formations. The first ones are constitued mainly by disordened kaolinites or fire-clays always accompanied by mica-illite and quartz. The s^econd ones are a mixture of disordered kaolinites or fire-clays, smectites, mica-illite and quartz.
Key words:
2
73-78
A. FOMBELLA
Se revisa la evolución y distribución de la producción de refractarios en nuestro país en función de la tendencia al estancamiento en los niveles de producción de la industria siderúrgica, estimándose en 250.000/270.000 t de refractarios la producción media para los próximos diez años. Los cambios en los procesos siderúrgicos conducirán a un descenso en los consumos específicos de material refractario y al fortalecimiento en la demanda de los productos de mayor calidad y tecnología.
Dado el exceso de capacidad de producción existente, se aboga por una reestructuración del sector que permita incrementar la productividad y abordar la renovación tecnológica a que obliga nuestra entrada en la CEE y la incorporación de los nuevos materiales cerámicos.
Palabras clave:
Present and future of refractory products
A review is made of the evolution and distribution of the production of refractories in Spain in relation to the tendency to stagnation of the production of the production levels in the steel industry, estimating the mean production of refractories as 250,000/270,000 Tm for the next ten years. The changes in the steel production processes shall lead to a decrease of specific consumptions of refractory material and a strengthening of the demand of products of higher quality and technology.
Due to excess production capacity, a restructuration of the sector is advocated, so that it may be possible to increase productivity and implement technological renovation as required by Spain's adhesion to the E.E.C. and the incorporation of new ceramic materials.
Key words:
79-87
J.LEALFERNANDES, A. MOUTINHO
La Siderúrgica Nacional Portuguesa consume el 40% de los refractarios producidos en el país. Se recogen la evolución en los últimos diez años de los consumos específicos en los principales tipos de productos refractarios utilizados, así como un análisis de los principales parámetros que influyen en los rendimientos alcanzados. Se señalan igualmente las innovaciones introducidas en los procesos de fabricación. Los consumos específicos por procesos son los siguientes: Convertidor: 8 kg/t acero líquido (dolomía y magnesita) Horno eléctrico: 18 kg/t acero líquido (alta alúmina, magnesita, dolomía) Cucharas: 25 kg/t acero líquido Artesa colada continua: 5,5 kg/t acero líquido.
Palabras clave:
Evolution and characteristics of refractories used in Portuguese National Steelworks
The Portuguese National Steelworks uses about the 40% of the refractories produced in the country. This paper shows the evolution of specific consumptions, in the last ten years, for the main types of products used. There is also an analysis of the main parameters that have an influence in the efficiencies attained. In the same way, innovations introduced in manufacturing processes are mentioned.
Specific consumptions for processes are as follows: Converter: 8 kg/t molten steel (dolomía and magnesite) Electric furnace: 18 kg/t molten steel (high alumina, magnesite, dolomía) Ladled: 25 kg/t molten steel Continuous casting trough: 5.5 kg/t molten steel.
Key words:
89-92
E. BADIA
Se describe la evolución de las variables metalúrgicas existentes en los convertidores de 110 t de A.H.V. y la consiguiente modificación de los revestimientos refractarios utilizados. El empleo de ladrillos magnesia-carbono en zona de muñones, el diseño con pieza única en el revestimiento de trabajo y un mayor control de la calidad del refractario y de su puesta en obra, han permitido una disminución del 50% en los consumos específicos de refractario que se sitúa de manera global, en lo que se refiere al revestimiento de trabajo y seguridad más masa de gunitado, en 4,5 kg/t acero.
Palabras clave:
Evolution in th e life of refractory linings in the L.D. steelworks of Altos Hornos de Vizcaya
A description is made of the evolution of the metallurgical variables existing in the 1 lOt. converters of A.H.V. and, consequently, the modification of the refractory linings used.
The use of magnesia-carbon bricks in the regions of journals, the one-piece design in the working lining and a larger control of the quality of the refractory and its installation have brought a 50% decrease in the specific consumption of refractory, considered in a general way for linings for working and safety plus gunite mass, in 4.5 kg/t steel.
Key words:
93-96
J.E. SIERRA DE COZAR
Se analizan los condicionamientos teóricos y técnicos que han impulsado la utilización de fibras metálicas como refuerzo de los materiales refractarios. Se describen algunas de las limitaciones derivadas de la posible oxidación en caliente de las fibras, así como los diferentes tipos existentes.
Palabras clave:
Unshaped refractor y naterials reinforced with metallic fibres
An analys is made of the theoretical and technical conditionings that have impelled the utilizing of metallic fibres as reinforcement of refractory materials. Some of the limitations derived from the possible oxidation in hot of the fibres are described together with the different types existing.
Key words:
97-103
A. P. VICENTE, P. PENA, S. DE AZA
Se ha estudiado, haciendo uso del diagrama de fases SiO2-Al2O3-CaO, el comportamiento a altas temperaturas de un material refractario silicoaluminoso (45%AI2O3) y dos aluminosos (55% y 85%AI2O3) frente al ataque por escorias silicocálcicas de basicidad variable.
Palabras clave:
Use o f the phase equilibrium diagrams to evaluate the behaviour of SiO2-Al2O3 based materials in front of slags with different CaO/SiO2 ratios
The behaviour at high temperatures of three alumino-silicates (45 wt%, 55 wt% and 85 wt% AI2O3) in front of slags with different CaO/ SÍO2 ratios, has been studied making use of the system SiO2-Al2O3-CaO.
Key words:
105-109
A. CABALLERO, S. DE AZA
Se ha determinado la superficie de liquidus del sistema Al2O3-TiO2-Fe2O3 en aire (Po2 = 0,21 atm), mostrándose los diferentes campos primarios de cristalización así como la existencia de cuatro puntos invariantes isobáricos, los cuales han quedado definidos en cuanto a su naturaleza, temperatura y composición.
Palabras clave:
The system Al2O3-TiO2-Fe2O3 in air
Primary phase relations within the system Al2O3-TiO2-Fe2O3 in air (Po2 = 0.21 atm.) were established. The composition, temperature and character of all those isobaric ternary invariant points where three solid phases and a liquid co-exist have been also determined.
Key words:
1
3-10
R. MORENO, J.S. MOYA, J. REQUENA
En la segunda parte de este trabajo se analizan las propiedades reológicas de las suspensiones de óxidos a través de la viscosidad, movilidad electroforética y potencial zeta. Asimismo, se revisan y evalúan otros factores implicados en el proceso de colaje, tales como la adición de aglomerantes, la importancia de la distribución del tamaño de partícula, la influencia de los moldes, etc.
Palabras clave:
Slip casting of ceramic oxides. II: Rheology
In the second part of this work the rheological properties of the oxide suspensions are analized considering the viscosity, electrophoretic mobility and zeta potential. Other factors directely related to slip casting process, as agglomérant additions, particle size distribution, molds, etc., are also evaluated.
Key words:
11-18
J.M.a GONZALEZ PEÑA, F. SANDOVAL DEL RIO, F. BARBA MARTIN-SONSECA, J.J. GARCIA RODRIGUEZ
En los estudios actuales sobre materias primas se atiende tanto a la localización de nuevos yacimientos de alta calidad como al estudio de recursos abundantes y baratos, a los que, por su composición, se les puede dar nuevos usos en las modernas fabricaciones cerámicas.
En esta línea se realiza aquí el estudio de una importante formación geológica, rica en materiales cálcico-magnésicos. Esta formación pertenece al Mioceno y se halla situada en el centro de la Cuenca del Duero.
La identificación mineralógica de los materiales que de ella proceden se realiza por los métodos normalmente empleados en este tipo de trabajos.
Dichos materiales aparecen constituidos por calcita, dolomita-ankerita, cuarzo, sepiolita, paligorskita y minerales micáceos, en este orden de importancia.
El margen aproximado de variación de los mismos es, para los carbonatos del 55 al 80%, para el cuarzo del 10 al 20%, y para los minerales complejos del 10 al 15%.
Los materiales estudiados pueden ser especialmente útiles en la preparación de chamotas para productos cerámicos obtenidos por monococción porosa rápida.
Palabras clave:
Study of a geological formation rich in calcium-magnesium materials, located in the province of Valladolid (Spain)
Nowadays in the study on raw materials, attention is paid both to the finding of new deposits of a high quality as well as to the study of abundant and cheap resources, which, due to their composition, may be used in new applications in modem ceramic manufacturings.
According to this line, a study is done of an important geological formation rich in calcium-magnesium materials. This formation belongs to the superior Miocene and is located in the centre of the Duero basin. The mineralogical identification of the materials is done by the usual methods.
The composition of the materials range between 55 to 80% for carbonates; 10 to 20% for quartz and 10 to 15% for complex minerals.
The materials here studied may be useful in the preparation of chamottes for ceramic products obtained by fast porous single firing.
Key words:
19-24
J. RUBIO, M.A. RODRIGUEZ, J.C. DIEZ, J.L. OTEO
Tras repasar algunos conceptos sobre el calor de adsorción y otras variables termodinámicas, su medida mediante la cromatografía gas-sólido (GS) y sus aplicaciones al estudio de la naturaleza de la superficie del vidrio, se describe el montaje experimental empleado para la obtención y cálculo de dichas variables, utilizando un método optimizado mediante el empleo de instrumentación convencional a la que se completa con técnicas informáticas para la adquisición de datos y su posterior procesado.
Con los datos obtenidos, mediante esta técnica experimental, y utilizando la adsorción de una serie de vapores orgánicos tipo, escogidos de acuerdo con el modelo de Kiselev es posible el estudio de la superficie química de los vidrios que aquí se ejemplariza, determinando las isotermas de adsorción, de n-hexano y metanol a diferentes temperaturas, a partir de las cuales se determinan los correspondientes calores isostéricos de adsorción para un vidrio silicobórico normal y lixiviado, poniéndose'de manifiesto la sensibilidad de esta técnica para detectar variaciones en la estructura química superficial de los vidrios.
Palabras clave:
Determination o f isosteric adsorption heats of silicon-boric glasses
A review is made of some concepts on adsortion heat and other thermodynamic variables, its measurement by means of gas-soild (GS) chromatography and its applications to the study of the nature of glass surface. This is followed by a description of the experimental set-up used for the obtention and calculation of these variables, using a method optimized with the use of conventional instrumentation complemented with computer techniques for data acquisition and subsequent processing.
Using the data obtained with this experimental standard techique and using the adsorption of a series of standard organic vapours, selected following Kiselev's model, it is possible to study the chemincal surface of glasses. An example is given here determining the isotherms of adsorption of N-hexane and methanol at different temperatures, from which the corresponding isosteric adsorption heats for both normal and leached silicobarate glasses are determined, making clear the sensitivity of this technique for detecting variations in the surface chemical structure of glasses.
Key words: